Porel Aung TheinPerson

Per FR DGT (listed 2023-07-20):

Porel Aung Thein est membre du Conseil national de défense et de sécurité (NDSC) et de son organe consultatif central, ainsi qu’ancien membre du Conseil d’administration de l’État (SAC). Il est également membre du Parti de la solidarité et du développement de l’Union (PSDU), soutenu par l’armée. Le SAC était dirigé par le commandant en chef Min Aung Hlaing et s’est emparé des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire de l’État à partir du 2 février 2021, empêchant ainsi le gouvernement démocratiquement élu de s’acquitter de son mandat. En sa qualité de membre du NDSC et de son organe consultatif central, ainsi que d’ancien membre du SAC, Porel Aung Thein a directement participé à la prise de décisions relatives aux fonctions de l’État et en porte la responsabilité et est donc responsable d’avoir porté atteinte à la démocratie et à l’État de droit au Myanmar/en Birmanie. En outre, le SAC a adopté des décisions limitant le droit à la liberté d’expression, y compris à l’accès à l’information, et le droit de se réunir pacifiquement. Les forces militaires et les autorités opérant sous le contrôle du SAC ont commis de graves violations des droits de l’homme depuis le 2 février 2021, en tuant des civils et des manifestants non armés et ont restreint la liberté de réunion et d’expression. En sa qualité de membre du NDSC et de son organe consultatif central, ainsi que d’ancien membre du SAC, Porel Aung Thein est directement responsable de ces décisions répressives et de graves violations des droits de l’homme. (official source)

Per FR DGT (listed 2026-04-27):

Porel Aung Thein est membre du Conseil national de défense et de sécurité (NDSC) et de son organe consultatif central, ainsi qu’ancien membre du Conseil d’administration de l’État (SAC). Il est également membre du Parti de la solidarité et du développement de l’Union (PSDU), soutenu par l’armée. Le SAC était dirigé par le commandant en chef Min Aung Hlaing et s’est emparé des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire de l’État à partir du 2 février 2021, empêchant ainsi le gouvernement démocratiquement élu de s’acquitter de son mandat. En sa qualité de membre du NDSC et de son organe consultatif central, ainsi que d’ancien membre du SAC, Porel Aung Thein a directement participé à la prise de décisions relatives aux fonctions de l’État et en porte la responsabilité et est donc responsable d’avoir porté atteinte à la démocratie et à l’État de droit au Myanmar/en Birmanie. En outre, le SAC a adopté des décisions limitant le droit à la liberté d’expression, y compris à l’accès à l’information, et le droit de se réunir pacifiquement. Les forces militaires et les autorités opérant sous le contrôle du SAC ont commis de graves violations des droits de l’homme depuis le 2 février 2021, en tuant des civils et des manifestants non armés et ont restreint la liberté de réunion et d’expression. En sa qualité de membre du NDSC et de son organe consultatif central, ainsi que d’ancien membre du SAC, Porel Aung Thein est directement responsable de ces décisions répressives et de graves violations des droits de l’homme. (official source)